拉巴斯

注册

 

发新话题 回复该主题

Commonwealth州,联邦,邦 [复制链接]

1#
白癜风资深专家 https://jbk.39.net/yiyuanzaixian/bjzkbdfyy/bdf/

美国州名,一般不带通用词State,比如阿拉巴马州,英语就是Alabama,既不是AlabamaState,也不是theStateofAlabama。其原因可能是美国的大多数州名都独特到有足够辨识度了,因此在大多数场合就简洁地使用那段独特标签名就可以了,比如加利福尼亚州就是California(不要State),新泽西就是NewJersey(不要State)。

然而,美国社会系统是先个人后组织,再到大组织,自下而上。所以,美国有些州在州名上还会保留自己的officialname,其中有四个州自己宣称是带State的,而有四个州宣称自己带Commonwealth。本文只聊后者,前者另文再扯。

带Commonwealth的四个州是

TheCommonwealthofPennsylvania(宾夕法尼亚州年12月12日)

TheCommonwealthofVirgini(弗吉尼亚州年6月25日)

TheCommonwealthofKentucky(肯塔基州年6月1日)

TheCommonwealthofMassachusetts(麻萨诸塞州年2月6日)

Commonwealth的原义就是

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题