拉巴斯

首页 » 常识 » 诊断 » 史无前例中美女主播ldquo跨洋对
TUhjnbcbe - 2020/11/6 18:52:00
甲氧沙林 http://pf.39.net/bdfyy/bdfzd/140220/4341462.html

“刘欣赢了吗”的疑问无需回答,因为这场对话可以说是双赢。作为中美 进程中意外出现的一个小插曲,中美女主播对话提供了一次宝贵的双方平等交流的机会。

来源:新财富(ID:newfortune)综编

中美新闻女主播之间的“跨洋对话”,今日吸睛无数。据中国国际电话台(CGTN,又称中国环球电视网)报道,美国福克斯新闻主播翠西·里根(TrishRegan)于北京时间5月30日上午与中国CGTN主播刘欣就中美贸易问题进行电视直播讨论。刘欣在北京演播室通过卫星连线,在翠西主持的节目《翠西·里根黄金时段》(TrishReganPrimetime)中以嘉宾身份出现,两人进行了长达16分钟的面对面、直击焦点的“跨洋对话”。

中美女主播为什么隔空“约辩”?来看时间线~

▼5月14日

当地时间5月14日晚,在美国福克斯商业频道播出的一段措辞强硬的评论中,主持人翠西称中美贸易不平衡是美国必须用在中国身上的“武器”。除了宣称中国的繁荣是“以美国利益为代价”之外,翠西三次责怪中国人从美国人那里“偷走”了数十亿美元——按她的话说,“我们(美国)别无选择”,唯有一“战”。

▼5月22日

5月22日,CGTN发布了题为《中国不会接受不平等协议》的短评,主持人刘欣在视频中反驳了翠西对华“经济战”的言论,并称仔细斟酌翠西的话就会发现,她所宣扬的尽是情绪化和煽动性的指控,却少有实质依据,希望“亲爱的翠西”有个“更好的调研团队”。

▼5月23日

次日,翠西在其节目中用了11分钟对刘欣进行回应。可能觉得这还不够,她又在其个人推特上约辩。她在推特中写道:嘿,中国官方电视台,不如我们就开诚布公地来一场贸易辩论。你说我“情绪化”、不明事实——错!你说个时间地点,我赴约!

▼5月23日

不久,刘欣便在推特上回应:同意约辩。她在推文中写道:翠西你好,如果你是真心实意地跟我约一场开诚布公的贸易辩论,我们就约在下周一傍晚你的节目直播中进行。让你的团队通过推特联系我。我的名字不是中国国家电视台,我叫刘欣,你可以叫我欣。如果你愿意,我们美国东部时间周一傍晚见。

▼5月25日

翠西向刘欣提出新的辩论时间——美国时间周四晚上8点。10个小时之后,刘欣也在推特上表示周四可以,并且将通过卫星与翠西进行这次辩论。这场辩论就此定下时间来。

▼5月28日

在28日外交部例行记者会上,外交部发言人陆慷在谈及此事时表示,“我和大家一样关心,希望大家一块去看看。中国有句古话,真理越辩越明”。

▼5月29日

临辩论一天时间,CGTN通过官方微博发布声明:由于版权原因,CGTN无法对刘欣与FOX商业频道主播翠西·里根关于中美贸易的对话进行直播。CGTN指出,此次对话在FOX商业频道播出,刘欣仅以嘉宾身份参与节目,节目版权归属于FOX电视台。CGTN原本打算直播,经过与FOX商业频道沟通,最终未获得节目授权。CGTN不能在没有得到对方授权的情况下擅自进行直播。但同时CGTN也表示,将会对其进行实时报道。

01

划重点!

中美女主播首次正面交锋都谈了哪些干货

北京时间30日早8时26分,两位主播正式连线,进行了跨洋对话。

在开场白中,刘欣表示:“非常感谢Trish,感谢你给我这次机会,从来没有想过能和你进行直接对话。”但这个30秒的开场白,却被翠西至少三次插话。

刘欣首先纠正翠西在节目中对自己的介绍,翠西在节目中称自己不代表特朗普*府,而刘欣是中国共产*的代言人。刘欣纠正道,我自己还不是共产*员,我今天是以中国国际电视台记者的身份与你进行对话。

随后,双方就公平贸易、知识产权、华为、关税、中国发展中国家地位以及美方所谓的“国家资本主义”等话题展开对话,来看精彩内容。

关于公平贸易

翠西问刘欣,中美之间是否有可能达成协议。刘欣说,如果美方带有诚意,尊重中方谈判代表,相信会有一个好的结果,因为 对中美双方都不利。

关于知识产权

当翠西问到所谓中国“知识产权偷窃”伤害美国公司的问题时,刘欣反问道,你可以问下在华投资的美国公司的意愿,问问他们是否愿意在华投资,美国公司在华投资利润丰厚。刘欣接着说,我承认,在中国是有一些侵犯知识产权的案例,但是那都是公司的问题,世界上包括美国在内的很多国家的公司都出现过这样的问题,这些仅是个例,不能说美国公司偷了就是美国偷了,中国公司偷了就是中国偷了。刘欣解释道,中国社会对加强知识产权保护是有广泛共识的。

关于华为

当翠西问到有关华为是否愿意与美国共享它的先进技术时,刘欣回答道,通过合作、互相学习、美国根据规则付费,她相信这是没有问题的。中美都在彼此学习。我通过美国教师学习英语,现在我的工作还需要美国专家帮忙。只要我们共同合作,按法律和规矩办事,我相信这当然没有问题。

关于中国发展中国家地位

翠西还发问刘欣有关发展中国家地位的问题,刘欣答道,中国经济的总体量很大,但中国有14亿人口,人均GDP不及美国人均GDP的1/6。但是中国人很努力,中国是联合国维和任务的最大贡献者,也提供了非常多的国际人道主义援助。

关于关税

翠西问到关税的问题时说,年,中国对美国16%的商品征收9.9%的关税过高。刘欣说降低关税是一个很好的想法。这样,美国消费者可以用更便宜的价格买到中国商品,中国也可以用更便宜的价格买到美国商品。但是您刚才也提到了我们现在是规则主导的世界,如果一方想要改变规则,必须要取得相关方的共识。美国不能对中国有区别性对待,降低关税需要一个多边的共同决定。我们目前执行的是20年前的标准,在关税问题上,我们的确需要改变规则。

关于中国经济制度

翠西发问刘欣如何定义“国家资本主义”,刘欣解释道,中国是中国特色(社会主义)市场经济,让市场在经济中发挥主导作用。国有企业在经济中有重要作用,但作用正在不断减少,国家并没有控制经济的一切。来看一组数据:中国80%的就业是由民营企业提供的;中国80%的出口是由民营企业提供的;中国65%的创新是由民营企业完成的;中国一些领先的公司,比如互联网公司、5G技术相关公司都是民营企业。我们的经济制度是混合的/多元的、活跃的、开放的。

北京时间8点43分,刘欣和翠西的“辩论”结束,刘欣在结束语中欢迎翠西来中国看看。

在“跨洋辩论”后,翠西和刘欣又再次在推特上互动。翠西向刘欣致谢:“感谢你上我主持的节目和我谈论中美贸易关系。”刘欣则回复称:“非常感谢你,能给我一个可以对话而非辩论的机会,我猜你也是这么想的,因为当下我们需要为事态降温,而非升温。期待与你进行再次对话。”

02

央视新闻专访

刘欣:美国对中国有很多误解

对话结束后,刘欣接受了央视新闻的独家专访——

央视新闻:应该怎么定义今天是辩论还是对话?

刘欣:肯定至少是对话吧,我甚至觉得这是一个聊天,我是抱着这个聊天的心态去的,但是到了那儿以后,我发现可能聊天的可能性不太大,因为它那节目还是很正的。(对话)之前又采访了委内瑞拉的嘉宾(反对派领袖),都是很那什么的,后来我想想算了吧,咱就对话吧,别聊天了。

央视新闻:是否认为这个对话对加深中美彼此了解有好处?

刘欣:我感觉美国人对中国人,可能美国民众对中国民众有很多误解,甚至有很多气恼,甚至有很多迁怒,是吧?他们自己的生活出现了一些问题,他们的体制出现了问题,他们觉得中国是问题所在。那么在这种情况下,我怎么能够帮他们,哪怕一点点,打消一点点对中国的这种情绪,我觉得我只有去坦诚地让他们感觉到我真的是完完全全坦诚的,去跟他们谈谈我心里的想法,告诉他们情况不是那样的,是吧?中美之间如果有问题我们可以解决,但是中国绝对不是说有意要去占美国的便宜,绝对不是这样的。

央视新闻:如果Trish来中国,最想带她到哪里去看看?

刘欣:我想带她去一个中国的农村吧,中国边远的山区去看看,北京上海我们都去过,是吧?但是那些困难的地方,我们很多城市里的人、很多年轻人、很多精英阶层,或者中产阶级似乎有点忘了,所以我想带她去看看,然后自己也去看一看。我觉得我和翠西完全可能做朋友,我觉得这是最好的结果。

央视新闻:怎么把英语练到可以跟美国主持人直播辩论?

刘欣:我特别愿意听自己说英语,然后在听的过程中,找到自己哪儿说得不好,然后不断地去一点点打磨,有很多人在练英语的时候,不断地在说说说、在练练练,但是他(她)不知道说的是什么,或者说出来后听起来怎么样。我有的时候会把自己说的东西录下来,然后仔细听,我说的和外国人说的之间区别在哪儿,我觉得这个是区别。

03

意犹未尽,为刘欣点赞!

对于此次“跨洋对话”,央视新闻评价:纵观整场对话,双方对话还是比较“风平浪静”。虽然只有短短的16分钟,但许多中外网友还是对此表示了极大的

1
查看完整版本: 史无前例中美女主播ldquo跨洋对