沪江法语君按:看到法国名牌时,如果能用法语念出来,是不是能显得自己特别优雅呢?
LV路易威登?
这是与法语最相近的中文音译版了~
不过,这还不够有范儿,请说
路易威登是一个法国奢侈品公司,主要产品有高级皮包、成衣、行李箱、皮带、眼镜、手表、鞋、珠宝、时尚、文具。Cartier卡地亚?不够标准哦~
这个的正确读法应该是
卡地亚(CartierSA)是一间法国珠宝、手表、眼镜、钱包设计、制造、宣传及销售公司。
中国人音译的时候很喜欢用一些大气好看的字眼~
MONCLER盟可睐?错了,不够优雅~法语中最有名的小舌音来袭:
盟可睐(Moncler)是一个专门生产高档羽绒服的法国时装品牌,后被意大利公司收购。他们家的运动服可是享誉全球的呢~Hermès爱马仕
法语读音更加大气:
对于爱马仕大家一定不陌生了,作为御用箱包世家,爱马仕的读音也是相当大气的~
小伙伴们把读的出神入化后,就等于抓住小舌音的精髓啦~
爱马仕(Hermès)是一个致力于奢侈品设计、制造、销售于一体的法国公司,尤其在皮革、成衣、香水、钟表领域(颇负盛名)。Dior迪奥?
不,这不是最优雅的念法!
因为少了个美丽的小舌音:
这个品牌大家一定很熟悉。不论是时装、化妆品或是其他产品,迪奥(Dior)在时尚殿堂一直雄踞顶端。
YSL圣罗兰?不对……这个全名是YvesSaintLaurent请跟我念:
蔡康永曾经说过,连性取向都正常的人还能有什么创造力?虽是戏言,但艺术界确实从来都不缺同性恋。
圣罗兰这个品牌就是圣罗兰和他的好基友一起创建的,品牌直接沿用设计师的名字,太有爱了,捂脸~
所以要正确读出这位大设计师名字哦~
GIVENCHY纪梵希?NONNON,请读
由HubertdeGivenchy创立于年,最初以时装为其主要产品,后来成为涉足时装、香水、成衣、皮革、珠宝等产业的奢侈品品牌。
还不够优雅?来,一大波法国品牌来袭!
《NouveauParfum》
SoitPrada,HugoBoss,Chanel,GiorgioArmani,Cartier,Azarro,Sisley,Escada,Gucci,NafNaf,NinaRicci,Lanc?me,Kenzoetencoreenplus/encore,encore
到底是普拉达、雨果·波士、香奈儿、乔治·阿玛尼、卡地亚、阿莎露、希思黎、艾斯达卡、古驰、娜芙娜芙、莲娜丽姿、兰蔻、高田贤三,还是别的牌子?
SoitBrunoBanani,LaBastidane,EstéeLauder,Guerlain,BurberryetThierryMugler,Bourjois,Chloé,Jean-PaulGautier,Valentinoetjenensaisplus
到底是布鲁·百纳尼、拉巴斯提丹、雅诗兰黛、娇兰巴宝莉、蒂埃里·穆勒、妙巴黎、蔻依、让-保罗·高缇耶、华伦天奴,我再也不知道了
今日话题你还能优雅“念”出哪些法国品牌呢?往期回顾
▼
法语学渣一般是这么说法语的!
苏菲玛索的男人们
还不够?输入以下关键词!
法语电影︳法剧︳沪江网校︳
法语歌︳法语电子书︳考研︳
法语名字︳小王子有声朗读︳
法语西游记︳法语短片︳法语听力︳
沪江开学季,沪江网校推出了一系列超值优惠豪礼:预购优惠券双倍抵扣、特惠日kindle法式礼包双重礼……戳“阅读原文”,或咨询,可以了解详情哦。
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇从7月15日起,在秘鲁恢复商业航空运输之后,至10月15日,首都利马豪尔赫·查韦斯国际机场已经营运了总共4,趟包含国内和国际航班,搭乘旅客人次超过45万。
根据机场运营经理PamelaMoreno的报告,在国际机场恢复运营的前三个月中,每天平均记录了44次国内航班(从7月15日到10月15日)和6次国际航班(10月5日至15日)。他说:“自从重新开始运营以来,我们每周都会适应新的流程和规程,从而为乘客提供安全的出行服务。”
国内飞行
根据秘鲁运输部门的规定,国内航班的首发目的地有伊基托斯、皮乌拉、奇克拉约、普卡尔帕、塔拉拉和图姆贝斯。由于疫情在部分地区仍较为严重,飞往以下城市的航班受到限制:卡哈马卡、哈恩、朱利卡卡、阿亚库乔、伊洛、阿雷基帕、茹亚贾、马尔多纳多港和塔拉波托以及塔克纳。
国际飞行
对于国际航班,自10月5日起获得批准营运,首批恢复的通航国为智利、哥伦比亚、厄瓜多尔、玻利维亚、巴拉圭、巴拿马和乌拉圭,7个邻国的11个目的地:瓜亚基尔、基多、圣克鲁斯、拉巴斯、波哥大、麦德林、卡利、亚松森、巴拿马、蒙得维的亚和智利的圣地亚哥。
根据运输和通信部的最新信息,从11月25日起,最长可达8小时的国际航线将开通至北美,南美,中美洲和加勒比海地区的国家。这些国家包括:美国、墨西哥、古巴、萨尔瓦多、巴西等。
MTC报告的授权目的地有:洛杉矶、纽约、奥兰多、迈阿密、休斯顿、亚特兰大、多伦多、墨西哥城、坎昆、哈瓦那、蒙特哥贝、蓬塔卡纳、圣何塞、圣萨尔瓦多、卡塔赫纳、里约热内卢、圣保罗、巴西利亚、阿雷格里港、伊瓜苏岛、布宜诺斯艾利斯、罗萨里奥、门多萨、科尔多瓦和图库曼。
据有关部门估算,到今年年底,预计将运送万以上乘客,相比去年正常水平为万,由于疫情大流行引起的健康危机是主要原因。
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇