点击上方蓝字
聆听世界的声音
我们是谁
我们是三无青年,无组织、无盈利、无纪律,但我们有热血、有担当、有向往。我们期望以星星之火为中国注能,燎至世界之边。
虽为少年郎,愿担天下责!
加入我们
互联网时代,每个人都会有落入各种“同温层”的风险,只与和自己有相同观点的人抱团取暖,排斥异见。三无国际新青年,我们支持在时代浪潮里每一个具有不一样声音的你。如果你有独立的思想,不愿随波逐流,那就加入我们,成为三无青年的一员!
三无国际新青年,主动聆听世界的声音。
演讲周第二场总结
时间不知不觉,我们后知后觉。“疫情下”中国与西语国家经济关系前景演讲周已经进行到了第二场。这次,由IsmaelSantana老师和王飞老师为我们带来精彩绝伦的讲座。
年1月30日上午九时会议开始,来自乌拉圭的IsmaelSantana老师发表了“疫情前后中国与乌拉圭经贸往来:现状、挑战与机遇”的主题演讲。
演讲中,老师用流利的中文为我们讲述了乌拉圭与中国间经济和贸易往来的现状,以及疫情为两国经贸关系带来的挑战和机遇。
Ismael老师提到,中国是乌拉圭最主要的贸易合作伙伴,是乌拉圭最主要的出口国,并且中国在乌拉圭的投资也在不断增加。但是目前来说,相比其他的投资国家,中国企业投资的数量较少,因此乌拉圭*府推出了一些投资优惠*策,为中国企业的投资创造了一个良好的投资环境。
图源网络
中乌建交32年,在一带一路的框架下,两国人民的民心相通,一带一路的工程也增进了两国人民之间的相互了解,让“东方人”和“东岸人”的心更加紧密地连接在一起。
此外老师也向我们分享了他的中文的学习之路,希望大家能够从中学到一些对自己有帮助的方法。演讲中他也着重讲到学习语言需要有语言环境,要让自己主动和说该门语言的人交流。
最后的提问环节中,积极参与的听众amadeo获得精美礼品—乌拉圭原切牛尾骨,并与18Clara各获得智利葡萄酒一瓶。
来自中国的王飞老师则为我们带来了“疫情冲击下的拉美:危机叠发及其破困之道”的演讲,向我们介绍如何寻找数据且怎样做一份研究。老师将内容分为了三方面:如何分析选题,研究的方法以及如何做规划,深入浅出地给我们讲述了从何处找数据,对于这些数据的分析,以及我们有可能以什么样的方式去理解这些数据造成的影响。
作为一名语言专业的学生,光是懂一门语言是不够的,我们还需要去了解对方国家的背景,这样才能因地制宜,更好地去翻译一些相关的内容。比如说以后从业财经类的记者,除了熟练地掌握语言,也需要掌握一些基本的经济学知识。
问答环节(节选)
向上滑动阅览
问:你的背包:巴西12月份进口为什么增加了46%?
答:王飞:嗯,这个数据我还没有去看。我想应该是因为进口了很多中国的疫苗。
问:匿名网友:请王老师分析一下中国和美国在拉美的竞争。
答:王飞:这个问题实在是太大了。简单说吧,因为我最近确实也在做这样一个东西,文化方面我不太懂,因为我是做经济的。我就来讲一下这种中国和美国在拉美的这种也不能说是竞争吧,但是我们可以看到,从特朗普上来之后呢,美国开始介入中拉之间的经济合作,最明显的一个就是我们中国有一带一路,美国提了一个“美洲增长”倡议。如果你去对比一下,美洲增长倡议的每一条都是完全针对中国,它认为中国和南美的一带一路是*府间的合作,所以美国提出我是一个全*府,我创建一个平台去撬动私人资本的合作,这是一点。那么另外一点呢,就是说我不光给你投资我还开放市场。他认为中国就是从拉美得到资源,然后向拉美输出各种产品。那么美国要开放市场,从拉美买科技含量高的东西来帮助拉美国家提升科技水平。所以从这两点来看呢,这又是完全公开的,非常有针对性的介入了中拉之间的经济合作,我觉得这是一个非常非常明显的一个特质。
问:Isabel:我想问一下您与乌拉圭有哪些发展机遇呢?
答:王飞:其实我一直特别想去乌拉圭,因为这个国家确实,就是大家都会觉得这个国家会非常安全,这个是我们公认的,叫做南美的小瑞士。在一个国家里面合作,我们中国企业肯定就会考虑,我的钱怎么安全,我的工人怎么安全,然后我的企业的一种投资的连续性能不能得到保证。那么从这个角度来讲,我觉得其实乌拉圭非常有吸引力。但是呢,可能从中国人的思维来讲,我过去首先要找一个大国家或者找一个大市场。那么从这一点来讲的话,乌拉圭有天然的劣势,就是因为它区域太小,人太少。但是如果能够发挥这种地区优势,如果能够把它嵌入到南方共同市场这样一个大的一个背景下呢,我觉得这样的机遇就非常非常大。所以我们单单看中国和乌拉圭的合作可能就很难,但是如果你能谈到以乌拉圭为跳板,以更大的南方共同市场为实现对象,区域合作伙伴以及这种大的市场潜力的话呢,我觉得就非常好。所以我觉得这是一个非常好的一个点。
最后,积极参与提问与回答的听众Isabel获得精美礼品—北京烤鸭;听众Yoana和Beijingren各获得智利葡萄酒一瓶。
Q1
为什么乌拉圭人自称“东岸人”?
乌拉圭人喜欢自己称呼是orientales,是因为乌拉圭处于乌拉圭河的东岸,乌拉圭也称为乌拉圭东岸共和国。
Q2
“美洲增长”倡议是什么?
“美洲增长”(AméricaCrece)是一个全*府倡议,美国将促进在拉丁美洲和加勒比地区的私营部门基础设施投资。“美洲增长”将通过促进私营部门成为增长的主要引擎,以发展所有类型的至关重要的基础设施(能源、机场、港口、道路、电信和数字网络等),从而增加就业机会并加速经济增长。目前美洲增长计划已经有14个国家签署,包括巴拿马,哥伦比亚,阿根廷,玻利维亚,巴西,厄瓜多尔,智利,圭亚那,牙买加,苏里南,乌拉圭,危地马拉,萨尔瓦多和洪都拉斯。
Q3
南方共同市场指的是什么?
南方共同市场(MercadoComúndelSur),是南美地区最大的经济一体化组织,也是世界上第一个完全由发展中国家组成的共同市场。正式成员国为阿根廷、巴西、巴拉圭、乌拉圭、玻利维亚(尚未完成“入市”程序)、委内瑞拉(因国内局势自年8月起被无限期终止成员国资格)。联系国为智利、秘鲁、哥伦比亚、厄瓜多尔、苏里南、圭亚那。南方共同市场为各成员国带来了巨大的现实利益。南共市成员国间贸易和对外贸易增长显著。成员国之间的相互投资也随之增多,各个领域的合作关系均有长足进展,相互依存的程度不断加深。但是年初以来,南共市最大的成员国巴西因本国货币雷亚尔大幅贬值而引发金融动荡,使巴西本国的经济陷入严重困境,也给拉美其它国家带来不利影响。南方共同市场面临着组建以来最严峻的考验。在这种背景下,一体化进程。此举能否使其渡过难关,将是区域内外共同