《祖国的旗帜ФЛАГМОЕГОГОСУДАРСТВА》丹尼斯·迈达诺夫ДенисМайданова词曲,大连理工大学研究员穆书沧先生译配。这是一首充满激情与活力的爱国主义歌曲。
收集在迈达诺夫年发行的第四张专辑《祖国的旗帜ФЛАГМОЕГОГОСУДАРСТВА》中。
丹尼斯·迈达诺夫(-)俄罗斯作曲家、诗人、演员、音乐制作人。俄罗斯联邦功勋艺术家(年)。多次获得金曲奖、年度最佳歌曲奖、年度最佳歌手等大奖。家境贫困,自幼打工谋生,但聪明勤快。8岁写诗,13掌握吉它演奏技巧。年16岁的迈达诺夫在市里组织的综艺比赛中,演唱了自己创作的歌曲,并获得第三名。他学习优秀,但因家庭原因,9年级时不得不离开学校,进入化工学院学习,并担任声乐团的领导。年,他进入莫斯科国立文化大学,在年毕业后,他成为一所音乐剧院的导演,和巴拉科沃市青年音乐文化的负责人。
迈达诺夫的作品渐渐被人们所认识,年开始在莫斯科建立音乐工作室。一些歌唱家们如尼古拉·巴斯科夫、菲利普·科科洛夫、图列斯基合唱团、亚历山大·布伊诺夫、亚历山大·马歇尔、约瑟夫·科布宗、塔季扬娜·布拉诺娃等演唱他创作的歌曲。
祖国的旗帜ФЛАГМОЕГОГОСУДАРСТВА[中俄字幕丹尼斯·迈达诺夫与俄罗斯近卫军歌舞团演唱]
祖国的旗帜ФЛАГМОЕГОГОСУДАРСТВА[中俄字幕丹尼斯·迈达诺夫演唱]
祖国的旗帜ФЛАГМОЕГОГОСУДАРСТВА[中俄字幕俄罗斯近卫军演唱]
祖国的旗帜ФЛАГМОЕГОГОСУДАРСТВА[中俄字幕古塞夫·罗金演唱
祖国的旗帜ФЛАГМОЕГОГОСУДАРСТВА[中俄字幕俄罗斯近卫军学员演唱]
祖国的旗帜ФЛАГМОЕГОГОСУДАРСТВА[中俄字幕伴奏]
祖国的旗帜
ФЛАГМОЕГОГОСУДАРСТВА
丹尼斯·迈达诺夫词曲
Музыкаислова:Д.Майданова
书沧译配
Моястрана,моясудьба,моямечта,моявойна,
Моялюбовь,моявеснаия-стена.
Отчизнысын,странысолдат-такбылостовековназад.
Задругадруг,забратабрат-мирэтимсвят!
Икаждыйсвойзажигаеточаг,
Икаждыйсвойподнимаетфлаг;
Инашихдушисердецкостры,
Каквотьмемаяк!
Припев:
Ясноваделаюшаг,яподнимаюсвойфлаг-
Сквозьзлыеветрытревогиневерияцарства.
Вэтомбоюявстрою.Яверювправдусвою,
Иподнимаюсвойфлаг-моегоГосударства!
Яподнимаюсвойфлаг-моегоГосударства!
Здесьстодорог-мояземля.
МояМосква-звездаКремля.
Здеськровьотцовхранятполя
Икровьмоя...
Иэтото,чтояотдам
Вославужизнисыновьям.
Победы,верыдобрыйзнак
Российскийстяг.
Припев:
Ясноваделаюшаг,яподнимаюсвойфлаг-
Сквозьзлыеветрытревогиневерияцарства.
Вэтомбоюявстрою.Яверювправдусвою,
Иподнимаюсвойфлаг-моегоГосударства!
Яподнимаюсвойфлаг-моегоГосударства!
Икаждыйсвойзажигаеточаг,
Икаждыйсвойподнимаетфлаг;
Инашихдушисердецкостры,
Каквотьмемаяк!
Мысноваделаемшаг,мыподнимаемнашфлаг-
Сквозьзлыеветрытревогиневерияцарства.
Вэтомбоюмывстрою.Мыверимвправдусвою,
Иподнимаемнашфлаг-своегоГосударства!
Мыподнимаемнашфлаг-своегоГосударства!
祖国的旗帜
我的国家,我的命运,我的理想,我的战争,
我的春天,我的爱情,我是长城。
祖国之子,祖国之兵—历经沧桑。百世传承。
互为朋友,也是弟兄,—神圣的和平!
每个人都高举祖国旗帜,
每个人都焕发激情;
我们这生命的心灵火炬,
像灯塔通明!
副歌:
我阔步奔向前程,我高举旗帜坚定—
冲破那无信念、又惶恐、焦虑的歪风。
我参加这场斗争,我相信真理必胜,
我高举祖国旗帜—国旗啊在我心中!
我高举祖国旗帜—国旗啊在我心中!
我的大地道路纵横。
我的莫斯科—克里姆林星。
前辈鲜血,染红大地,
我的血沸腾...
仿效父辈,献出终生,
给后辈们留下繁荣。
祖国旗帜—象征胜利、
信心和忠诚。
副歌:
我阔步奔向前程,我高举旗帜坚定—
冲破那无信念、又惶恐、焦虑的歪风。
我参加这场斗争,我相信真理必胜,
我高举祖国旗帜—国旗啊在我心中!
我高举祖国旗帜—国旗啊在我心中!
每个人都高举祖国旗帜,
每个人都焕发激情;
我们这生命的心灵火炬,
像灯塔通明!
我们阔步奔向前程,我们高举旗帜坚定—
冲破那无信念、又惶恐焦虑的歪风。
我们参加这场斗争,我们相信真理必胜,
我们高举祖国旗帜—国旗在我们心中!
我们高举祖国旗帜—国旗在我们心中!
-5-8
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇