在现代社会中，唯一能够与灯红酒绿、人心浮躁的现代都市相抗衡的是沉默无言、由来已久、蕴意深长的自然界。而在现代文明中，人们渴望的也是在匆忙中保持心中的那份宁静。
中国第一位系统介绍美国自然文学的学者——首都经贸大学外语系教授程虹在其《宁静无价》一书的自序中这么写道。
是的，程虹就是国务院总理李克强的夫人。
我们先了解下什么是自然文学，20世纪80年代起，美国大学普遍开设了一门“自然文学”课程，自然文学作为一支文学流派，开始被承认和接受。自然文学的作品有一个形式上的特点：以第一人称，用散文、书信、日记等形式描述对自然的真实体验。作者们往往用优美细腻的文笔，以亲身的观察和经历，描述大自然的丰富旖旎、波澜壮阔。
程虹从事美国自然文学研究已逾十年。在年出版了专著《寻归荒野》（三联书店年，年修订版，中国第一部全面介绍自然文学的专著，为中国读者打开了一扇了解自然文学之窗）之后，她把精力转向译介美国自然文学的经典作品，从年到年，她翻译四部作品（《醒来的森林》、《遥远的房屋》、《心灵的慰藉》《低吟的荒野》）辑成“美国自然文学经典译丛”，去年八月由三联书店出版。
对于自己在自然文学研究上的学术经历，程虹在增订版的《寻归荒野》中有过回忆，年她在美国布朗大学初次接触自然文学，“‘荒野’是自然文学中的一个关键词。对荒野的理解堪称是美国自然文学的精华。同时，荒野也一直是美国自然文学所